In Memory of Upasika Var Siep

មហាឧបាសិកាវ៉ា សៀប ដែលជាភរិយារបស់មហាឧបាសកដួង ផែន បានទទួលអនិច្ចកម្មកាលពីថ្ងៃសៅរ៌ ទី៣០ ខែមីនា ឆ្នាំ២០១៩ វេលាម៉ោងប្រមាណ៧ល្ងាច៣០នាទីនៅឯមណ្ឌលស្នាក់នៅមនុស្សចាស់ជរា ក្នុងជន្នមាយុ៨៣ឆ្នាំ។ កូនៗចៅៗនិងញាតិមិត្តបានធ្វើពិធីដង្ហែសពនិងបូជាសពថ្ងៃសៅរ៌ ទី៦ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១៩នេះ។ ថ្ងៃស្អែកនឹងមានកម្មវិធីនិមន្តព្រះសង្ឃបង្សុកុលនៅឯផ្ទះ។

Upasika Var Siep, spouse of Upasok Duong Phaen passed away on Saturday, March 30, 2019 about 7:30pm at the Nursing Home, age 83. Children, grand children and relatives paid last respect and process to the crematorium on Saturday, April 6, 2019. And tomorrow is the Buddhist remembrance and blessing at home.

សូមចូលរួមរំលែកទុក្ខឧបាសិកាអ៊ុម-កានដែលបានទទួលមរណភាពថ្ងៃនេះ

យេីងខ្ញុំនិងក្រុមគ្រួសារ​ ជាកូនប្រុសស្រី​ ជាបង​ ជាប្អូន​ ជាចៅ​ មានទុក្ខជាទម្ងន់​ ដោយអ្នកម្តាយ​ ឧបាសិកា​ អ៊ុំ​ កាន​ បានទទួលមរណ:ភាព​ នៅថ្ងៃព្រហស្បត៍​ ទី១៧​ ខែមករា​ ឆ្នាំ២០១៩​ ត្រូវនឹងថ្ងៃ១២កេីត​ ខែបុស្ស​ ព.ស​ ២៥៦២​ ក្នុងជន្មាយុ​ ៨០​ ព្រះវស្សា​ ដោយជំងឺព្យាធិ​ (02/15/1939-01/17/2019).

ហេតុដូច្នេះ​ យេីងខ្ញុំនិងក្រុមគ្រួសារ​ សូមគោរពអញ្ញេីញ​ ឧបាសក​ ឧបាសិកា​ អស់លោក​ លោកស្រី​ បងប្អូន​ កូនក្មួយ​ ទាំងអស់​ មកចូលរួមរំលែកទុក្ខដ៏ក្រៀមក្រំនេះ​ និងឧទ្ទឹសមគ្គផល​ ដល់វិញ្ញាណក្ខ័ន្ធ​ អ្នកម្តាយ​ អោយបានទៅដល់សុគិភព។ 

កម្មវិធី:
១- ថ្ងៃសៅរ៍​ ទី១៩​ ខែមករា​ ឆ្នាំ២០១៩​ វេលាម៉ោង៤ល្ងាច
​ ព្រះសង្ឃសូត្រមន្ត​ ប្រគេនភេសជ្ជ: និងទេសនា
២- ថ្ងៃអាទិត្យ​ ទី២០​ ខែឆ្នាំដដែល​ វេលាម៉ោង៩ព្រឹក
​ ព្រះសង្ឃបង្សុកូល​ ចំរេីនព្រះបរិត​ ប្រគេនយាគូ ជា​ 
​ កិច្ខបង្ហេីយ។ 

Address: 
14367 74A Ave. Surrey, BC

more Information: 
Chanthan @ 604 762 4568
Sereyvuthy @ 604 616 0257

Funeral: Valley View Funeral Home
14644 72 Ave. Surrey, BC

(Date and time to be confirmed)

Thank You.